Омлет по фински


Экреоря - яичница по-фински - eFinland.ru

Большинство названий финских блюд звучат загадочно и непонятно. Сразу появляется желание приготовить их, как нечто заморское и экзотическое.

Что вам понадобится:

  1. Яйцо – 6 штук.
  2. Зеленый лук – 1 столовая ложка.
  3. Молоко – 150 мл.
  4. Маргарин или масло – 1 столовая ложка.
  5. Соль – 1 чайная ложка.
  6. Черный молотый перец – по вкусу.
  7. Укроп – по вкусу.
  8. Петрушка – по вкусу.

Но порой за красивым названием скрывается самое простое и известное нам кушанье. Взять, к примеру, экреоря – традиционную финскую яичницу. Кажется, будто это оригинальное блюдо, которое готовят по специальной сложной технологии. Но, прочитав состав и рецепт, вы сразу же поймете, что экреоря – всего лишь обыкновенный, известный каждому с детства омлет. Конечно, это вовсе не означает, что готовить его будет скучно и неинтересно. Наоборот, это отличный вариант для завтрака, вкусный, аппетитный, а главное – такой привычный и родной.

Смешайте в одной глубокой емкости яйца и тщательно взбейте. Продолжая взбивать, влейте молоко, посолите, поперчите и добавьте рубленый укроп, петрушку и лук.

Хорошенько разогрейте сковородку и растопите в ней масло. Влейте туда яичную смесь, и пусть готовится три-пять минут под закрытой крышкой.

Традиционно в Финляндии экреоря подается к картофелю, засоленной, маринованной или подкопченной рыбе. Также ее могут просто запивать кофе, чаем или квасом. Вы можете самостоятельно придумать, с чем сочетать это дымящееся ароматное блюдо, как вам подскажет настроение и ваши вкусовые предпочтения.

материал по теме

Финская кухня

Национальная кухня Финляндии очень богата и разнообразна. Несмотря на влияние русских и западноевропейских традиций, ее кулинарные особенности сохранили свою самобытность и оригинальность.

Понравилась статья? Поделитесь с друзьями

Финское соленое печенье Мясной суп по-фински

31 фото финского омлета - бесплатные и лицензионные фотографии от Dreamstime

Финский омлет с брокколи, фаршем, картофелем и луком. Деревенский стиль. Селективный фокус

Финский омлет с брокколи, фарлем, картофелем и луком. Деревенский стиль. Селективный фокус

Финский омлет с брокколи, фарлем, картофелем и луком.Деревенский стиль. Селективный фокус

Финский сладкий омлет. Hillomunakas - финский сладкий омлет с джемом

Финский сладкий омлет. Hillomunakas - финский сладкий омлет с джемом

Финский сладкий омлет. Hillomunakas - финский сладкий омлет с джемом

Омлет с копченым лососем и брокколи на тарелке.

Финский сладкий омлет. Hillomunakas - финский сладкий омлет с джемом

Финский сладкий омлет. Hillomunakas - финский сладкий омлет с джемом

Омлет с копченым лососем и брокколи. На тарелке Вид сверху

Финнис, омлет с брокколи, фаршем, картофелем и луком. Деревенский стиль.Селективный фокус

Финнис, омлет с брокколи, фаршем, картофелем и луком. Деревенский стиль. Селективный фокус

Финнис, омлет с брокколи, фаршем, картофелем и луком. Деревенский стиль. Селективный фокус

Финнис, омлет с брокколи, фаршем, картофелем и луком. Деревенский стиль. Селективный фокус

Финнис, омлет с брокколи, фаршем, картофелем и луком.Деревенский стиль. Селективный фокус

Финнис, омлет с брокколи, фаршем, картофелем и луком. Деревенский стиль. Селективный фокус

Финнис, омлет с брокколи, фаршем, картофелем и луком. Деревенский стиль. Селективный фокус

Омлет с копченым лососем и брокколи на тарелке.

Омлет с ежевичным джемом и сливочным сыром в кастрюле, готовый к употреблению.В завтрак

Омлет с джемом и сливочным сыром в упаковке, готовый к употреблению и употреблению. На завтрак

Яичница с жареными лисичками. На синем фоне. тонировка. выборочный фокус на лисичках

Яичница с жареными лисичками. На синем фоне. тонировка. выборочный фокус на лисичках

Яичница с жареными лисичками.На фоне темного дерева. тонировка. выборочный фокус на лисичках

Яичница с жареными лисичками. На синем фоне. тонировка. выборочный фокус на лисичках

Яичница с жареными лисичками. На синем фоне. тонировка. выборочный фокус на лисичках

Яичница с жареными лисичками. На синем фоне.тонировка. выборочный фокус на лисичках

Яичница с жареными лисичками. На синем фоне. тонировка. выборочный фокус на лисичках

Яичница с жареными лисичками. На синем фоне. тонировка. выборочный фокус на лисичках

Яичница с жареными лисичками. На синем фоне. тонировка.выборочный фокус на лисичках

Яичница с жареными лисичками. На синем фоне. тонировка. выборочный фокус на лисичках

Яичница с жареными лисичками. На синем фоне. тонировка. выборочный фокус на лисичках

.

Омлет по-фински - Англо-финский словарь

en Деррик, у вас был греческий омлет с укропом.

OpenSubtitles2018.v3 fi Он оват риккаита!

ru Испанские омлеты, паэлья и тапас известны во всем мире.

jw2019 fi Vanhempani erosivat ja äitini muutti takaisin Prahaan

en Мама приготовила ему омлет с моцареллой.

OpenSubtitles2018.v3 fi Kursivoituna esitetty teksti on tarkoitettu ohjeeksi asiakirjan täyttämiseen

ru О, ну, тогда я просто подбегу нас... несколько превосходный омлет.

OpenSubtitles2018.v3 fi Niin, varmasti

en Омлет.

OpenSubtitles2018.v3 фи Transaktiomenot, jotka liittyvät yhteisesti useampaan Куин yhteen liiketoimeen (esimerkiksi Мено, jotka johtuvat joidenkin osakkeiden tarjoamisesta myyntiinja toisten osakkeiden samanaikaisesta listalle otosta) jaetaan kyseisille liiketoimille perusteella, Joka на rationaalinen JA yhdenmukainen vastaavanlaisten liiketoimien kanssa

Как ан насчет омлета?

OpenSubtitles2018.v3 fi Tiedättehän, sellaiselta naiselta

en ЧАРЛЬЗ: Сэр, ваш омлет из козьего сыра и вяленого мяса готов.

OpenSubtitles2018.v3 fi Ei sillä ole merkitystä

en Хорошо, омлет из яичного белка для вас.

OpenSubtitles2018.v3 fi Tee kaikki tarvittava johtolangan saamiseksi

en Омлеты на ужин?

OpenSubtitles2018.v3 fi Minunkin sukuani menehtyi Mustalla tähdellä sinä samaisena päivänä

en В 1783 году Наполеон поспорил с Марией Луиджией, что он сможет приготовить идеальный омлет.

OpenSubtitles2018.v3 fi Yritän tehdä matkastanne mieluisan

en Вы только что пришли приготовить омлет, и все вышло из-под контроля?

OpenSubtitles2018.v3 fi Katso tätä, Täällä on organismeja, joita en ole koskaan nähnyt

en У меня давно не было испанского омлета. У меня давно не было испанского омлета. fi Хе оват риккаита!

ru Я оденусь и приготовлю омлет! Да...

OpenSubtitles2018.v3 fi Tehty Brysselissä # päivästä joulukuuta

en Хотите омлет?

OpenSubtitles2018.v3 fi sinne tuotavien eläinten on oltava lähtöisin toisesta hyväksytystä yhteisöstä, laitoksesta tai keskuksesta

en Но те, кто не может гладить в других местах, будут искать специальные достижения , приготовление идеального омлета или поиск приключений - будь то полет на дельтаплане или эксперименты с новой едой.”

jw2019 fi On erittäin suositeltavaa, että aina saadessasi annoksen Viraferonia valmisteen nimi ja eränumero kirjataan ylös, jotta säilytetään tieto käytetyistä eristä. ev

en Спасибо за омлет.

OpenSubtitles2018.v3 fi Mielestäni niitä ei oikeastaan ​​edes enää tarvita, koska perusviljelyalojen joukossa on kaikkialla viljelyaloja, joilla voidaan viljellä pelljätājasi viljellä, jappi, viljellä, pellavau, joukossa, viljellä pelljau, joukossa, viljellä, pellja, ja

en Omelets

tmClass fi Et ole mukana tässä koko sydämelläsi

en Omelet.

OpenSubtitles2018.v3 fi Tässä esimerkissä Egyptin alkuperätuotteita oleville ruuveille voidaan viennissä yhteisöön antaa ainoastaan ​​EUR. # - tavaratodistus tai kauppalaskuilmoitus ilmoitus 9000 с грибами и 9000 грибов с грибами ilmoitus en

OpenSubtitles2018.v3 fi Pienen, 40 kertaa 40 metrin kiintiön viljelyä on valvottava ja tuotanto on käytettävä lailliseen kulutukseen: mikä olisikaan parempaa kuin teollistahamiskotanto. Useat asiaa tutkineet ovat varmastikin kuulleet niin sanotusta se ei liity hehtaareihin vaan se на 40 kertaa 40 metrin kokoinen alue.

ru Однажды я положила сыр в омлет, и меня укусили!

OpenSubtitles2018.v3 fi Miten voit olla niin varma?

ru Не просите этого человека приготовить омлет на скорую руку.

OpenSubtitles2018.v3 fi Oletteko samalla kanavalla?

en Приготовленные омлеты из яичных продуктов, яйца, нарезанные кубиками из яичных продуктов - USDA / FSIS

eurlex fi Jäsenvaltioiden on toimitettava tässä direktiivissä tarkoitetuista kysymyksistä enantamansa keskeisämöjansallis 9,000, uk. принес этот омлет-бар для единомышленников, но его нет... большое дело.

OpenSubtitles2018.v3 fi Olen pahoillani

en Сырный омлет, сливочное масло, тосты с корицей, хрустящий бекон.

OpenSubtitles2018.v3 fi Paskiaiset ovat rakentaneet sen päälle

en Это моя попытка сделать омлет

opensubtitles2 fi Nämä ovat lapsiani.

Омлет по-фински - Англо-финский словарь

en Деррик, у вас был греческий омлет с укропом.

OpenSubtitles2018.v3 fi Он оват риккаита!

ru Испанские омлеты, паэлья и тапас известны во всем мире.

jw2019 fi Vanhempani erosivat ja äitini muutti takaisin Prahaan

en Мама приготовила ему омлет с моцареллой.

OpenSubtitles2018.v3 fi Kursivoituna esitetty teksti on tarkoitettu ohjeeksi asiakirjan täyttämiseen

ru О, ну, тогда я просто подбегу нас... несколько превосходный омлет.

OpenSubtitles2018.v3 fi Niin, varmasti

en Омлет.

OpenSubtitles2018.v3 фи Transaktiomenot, jotka liittyvät yhteisesti useampaan Куин yhteen liiketoimeen (esimerkiksi Мено, jotka johtuvat joidenkin osakkeiden tarjoamisesta myyntiin JA toisten osakkeiden samanaikaisesta listalle otosta) jaetaan kyseisille liiketoimille perusteella, Joka на rationaalinen JA yhdenmukainen vastaavanlaisten liiketoimien kanssa

ан Как насчет омлета?

OpenSubtitles2018.v3 fi Tiedättehän, sellaiselta naiselta

en ЧАРЛЬЗ: Сэр, ваш омлет из козьего сыра и вяленого мяса готов.

OpenSubtitles2018.v3 fi Ei sillä ole merkitystä

en Хорошо, омлет из яичного белка для вас.

OpenSubtitles2018.v3 fi Tee kaikki tarvittava johtolangan saamiseksi

en Омлеты на ужин?

OpenSubtitles2018.v3 fi Minunkin sukuani menehtyi Mustalla tähdellä sinä samaisena päivänä

en В 1783 году Наполеон поспорил с Марией Луиджией, что он сможет приготовить идеальный омлет.

OpenSubtitles2018.v3 fi Yritän tehdä matkastanne mieluisan

en Вы только что пришли приготовить омлет, и все вышло из-под контроля?

OpenSubtitles2018.v3 fi Katso tätä, Täällä on organismeja, joita en ole koskaan nähnyt

en У меня давно не было испанского омлета. У меня давно не было испанского омлета. fi Хе оват риккаита!

ru Я оденусь и приготовлю омлет! Да...

OpenSubtitles2018.v3 fi Tehty Brysselissä # päivästä joulukuuta

en Хотите омлет?

OpenSubtitles2018.v3 fi sinne tuotavien eläinten on oltava lähtöisin toisesta hyväksytystä yhteisöstä, laitoksesta tai keskuksesta

en Но те, кто не может гладить в других местах, будут искать специальные достижения , приготовление идеального омлета или поиск приключений - будь то полет на дельтаплане или эксперименты с новой едой.”

jw2019 fi On erittäin suositeltavaa, että aina saadessasi annoksen Viraferonia valmisteen nimi ja eränumero kirjataan ylös, jotta säilytetään tieto käytetyistä eristä. ev

en Спасибо за омлет.

OpenSubtitles2018.v3 fi Mielestäni niitä ei oikeastaan ​​edes enää tarvita, koska perusviljelyalojen joukossa on kaikkialla viljelyaloja, joilla voidaan viljellä pelljätājasi viljellä, jappi, viljellä, pellavau, joukossa, viljellä pelljau, joukossa, viljellä, pellja, ja

en Omelets

tmClass fi Et ole mukana tässä koko sydämelläsi

en Omelet.

OpenSubtitles2018.v3 fi Tässä esimerkissä Egyptin alkuperätuotteita oleville ruuveille voidaan viennissä yhteisöön antaa ainoastaan ​​EUR. # - tavaratodistus tai kauppalaskuilmoitus ilmoitus 9000 с грибами и 9000 грибов с грибами ilmoitus en

OpenSubtitles2018.v3 fi Pienen, 40 kertaa 40 metrin kiintiön viljelyä on valvottava ja tuotanto on käytettävä lailliseen kulutukseen: mikä olisikaan parempaa kuin teollistahamiskotanto. Useat asiaa tutkineet ovat varmastikin kuulleet niin sanotusta se ei liity hehtaareihin vaan se на 40 kertaa 40 metrin kokoinen alue.

ru Однажды я положила сыр в омлет, и меня укусили!

OpenSubtitles2018.v3 fi Miten voit olla niin varma?

ru Не просите этого человека приготовить омлет на скорую руку.

OpenSubtitles2018.v3 fi Oletteko samalla kanavalla?

en Приготовленные омлеты из яичных продуктов, яйца, нарезанные кубиками из яичных продуктов - USDA / FSIS

eurlex fi Jäsenvaltioiden on toimitettava tässä direktiivissä tarkoitetuista kysymyksistä enantamansa keskeisämöjansallis 9,000, uk. принес этот омлет-бар для единомышленников, но его нет... большое дело.

OpenSubtitles2018.v3 fi Olen pahoillani

en Сырный омлет, сливочное масло, тосты с корицей, хрустящий бекон.

OpenSubtitles2018.v3 fi Paskiaiset ovat rakentaneet sen päälle

en Это моя попытка сделать омлет

opensubtitles2 fi Nämä ovat lapsiani.

финских номеров - Numerot | Suomen kielen alkeet | Оппиминен

Tervetuloa oppimaan suomen kielen alkeet! Tällä kertaa vuorossa ovat numerot.

Добро пожаловать, чтобы учить финский! Вот самые распространенные числа. Вот так!

و الارقام الشائعة الاستخدام

Цифры 1-10 числитель

Numerot 11-25 числитель

Numerot 100-110 числитель

Нумерот 100-1000 числитель

Цифра 0-1000000000 числитель

Numerot 1978 и 2016 числитель

Kuvat: Yle / Annukka Palmén-Väisänen

редактировать 21.9. lisätty aiheeseen liittyvä linkki

Aiheeseen liittyvät linkit
  • Suomen kielen aakkoset - финский алфавит
  • Supisuomea, osa 2: Lukusanat ja ajanilmaukset
  • Финские фразы - Suomen kielen fraaseja
.

Смотрите также

Голосование

Оцените наш сайт

  •   
  •   
  •